Après avoir quitté Palmacosta, Lloyd et ses compagnons sont arrêtés par un messager de Dorr qui les informe que Chocolat a été enlevée. Le groupe se rue alors vers la ferme humaine de Palmacosta, au sud-est du pic d'Hakonésia.
