Lloyd et ses compagnons arrivent à la mine de la vallée de Toïze. La mine est fermée mais il semble que quelqu'un ait tenté d'y pénétrer. Le groupe détruit le système de défense inopérant de la mine et y pénètre. Le groupe réussit à s'emparer d'une petite quantité de minerai inhibiteur au plus profond de la mine. Lloyd sait qu'il ne peut fabriquer un serti-clé parfait, aussi en élabore-t-il un de fortune et retourne à Ozette chercher Préséa
