Quand Lloyd et ses amis parviennent à Heimdall, ils apprennent que Kratos est déjà dans la forêt de Torent, où se trouve le sceau d'Origin. Génis et Raine ne peuvent toujours pas pénétrer dans le village mais Lloyd demande à l'Ancien d'intervenir en leur faveur. Lloyd n'est toujours pas enthousiaste à l'idée de combattre Kratos et le groupe décide alors de passer la nuit au village car il a besoin de temps pour savoir si combattre constitue effectivement la meilleure solution.
