Afin de poursuivre Rodyle qui s'est évanoui dans le ciel, le groupe a besoin des ptéroplans que les Renégats lui ont enlevés. Il retourne à Mizuho, en quête d'informations. Tiga leur annonce que les ptéroplans ont été retrouvés et que Sheena doit obtenir l'aide de Volt, l'Esprit originel de la foudre. Sheena refuse cette idée et s'enfuit. Lorsque Sheena était plus jeune, elle a échoué dans sa tentative de conclure un pacte avec Volt au cours d'une expérience avec un Esprit originel, provocant la mort de nombreux villageois. L'expérience a gravement traumatisé Sheena et elle a une peur terrible des Esprits originels et tout particulièrement de Volt. Recevant le soutien et les encouragements de Lloyd et de Corrine, Sheena accepte de tenter de conclure un pacte avec Volt afin de sauver Colette. Dans sa quête de Volt, l'Esprit originel de la foudre, le groupe se met en route vers le Temple de la foudre situé sur une île isolée au nord d'Ozette.
