Lorsqu'ils arrivent à Sybak, Lloyd et ses compagnons vont directement à l'Académie impériale de recherche.